卡萝丽娜（维洛妮卡·奥莉维亚饰）是个正值豆蔻年华的少女，情窦正初开，对她来说，性与爱，是最感到好奇的事物。然而她也和一般女孩子，和同学一起上课、嬉戏，甚至同男生无伤大雅的打闹。可是，周遭的男生，却没一个让她有想要谈恋爱的感觉，看着部份女同学已交起男朋友，她心中不禁感到彷徨，担心是不是自己冷感了。本该充满阳光的青春期，在她眼中，却是充满困惑。直到九月，一个美好的下午，卡萝丽娜晃逛书店之时，遇上了马希...